AnmeldenErweiterung installieren

Sprache der Website

AnmeldenErweiterung installieren

1. Installiere die Erweiterung für doppelte Untertitel

Damit du Wörter und Phrasen in den Untertiteln auf Streaming- und Lernplattformen übersetzen kannst, installiere die Browser-Erweiterung. Sie ist für Chrome, Edge und Firefox erhältlich und funktioniert auch in Arc und Brave. In Chrome nutzt du den Wort-Übersetzer als Übersetzer-Chrome-Extension für einzelne Wörter und Phrasen. Ganze Seiten übersetzt er nicht. Eine Safari-Version, auch für Mobilgeräte, ist in Arbeit.

2. Apps zum Lernen deiner Wörter

Dein Wörterbuch füllt sich beim Schauen von selbst: Dort landet jedes Wort, das du mit dem Wort-Übersetzer nachschlägst. Um die Wörter zu lernen, wähl die App, die zu dir passt: unseren Telegram-Bot, Anki oder eine App unserer Partner. Weitere folgen bald.

  • Anki

    Die bewährte Karteikarten-App für Handy und Computer, der Lernende auf der ganzen Welt vertrauen.

    So verbindest du sie:
    1. Anki-Einstellungen öffnen: Klick auf Extras → Einstellungen und wechsle zum Tab Synchronisation.
    2. Eigenen Sync-Server einrichten: Trag die URL für dein InterSub-Konto, https://app.intersub.cc, in das Feld „Self-hosted sync server“ (eigener Sync-Server) ein. Klick auf „Schließen“, um die Einstellungen zu speichern.
    3. Bei deinem InterSub-Konto anmelden: Klick in Anki auf „Synchronisieren“ (oben rechts). Wenn der Dialog „Konto erforderlich“ erscheint, gib die E-Mail-Adresse und das Passwort deines InterSub-Kontos ein.
    4. Wenn die Meldung „Konflikt zwischen den Stapeln auf diesem Gerät und AnkiWeb“ erscheint, wähle „Von AnkiWeb herunterladen“.
    Eine ausführlichere Anleitung (auf Englisch) findest du auf dieser Seite.

    Auf der Anki-Website herunterladen ➞

  • MyWords

    Lerne neue Wörter auf verschiedene Arten:
    • Karten: Wörter visuell einprägen und anhören;
    • Diktat: Rechtschreibung prüfen;
    • Sprechen: Aussprache üben, prüfen und verbessern;
    • Player: hinzugefügte Wörter nebenbei anhören;
    • Test: Lernerfolg kontrollieren.
    Unterstützte Sprachkombinationen:
    • Spanisch-Englisch;
    • Deutsch-Englisch;
    • Englisch-Russisch.
    So verbindest du die App:
    1. Öffne die Einstellungen der App und tippe auf „Sign in InterSub“;
    2. Scanne den QR-Code in deinem InterSub-Profil;
    3. Fertig. Deine gespeicherten Wörter findest du in der Kategorie InterSub.

    Im App Store laden ➞

  • SmartRepetition

    Karteikarten mit Intervallwiederholung. Du wiederholst den Stoff in wachsenden Abständen, damit er im Langzeitgedächtnis bleibt.

    Unterstützte Sprachkombinationen: alle.

    So lädst du Wörter aus InterSub:
    1. Öffne das Menü der App, wähle „Loading collections“ und dann „Loading from InterSub“;
    2. Scanne den QR-Code in deinem InterSub-Profil;
    3. Fertig! Deine gespeicherten Wörter findest du in der Kategorie InterSub.

    Im App Store laden ➞
    Bei Google Play laden ➞

  • InMindBot

    Ein Telegram-Bot zum Wörterlernen mit einem spannenden Trainingsprinzip und Humor: Langweilig wird es nicht :)

    Unterstützte Sprachkombinationen: alle.

    So verbindest du ihn mit InterSub:
    1. Wähle im Bot-Menü „Connect InterSub.cc“;
    2. Scanne den QR-Code in deinem InterSub-Profil;
    3. Warte, bis die Wörter importiert sind;
    4. Fertig! Die Wörter, die du in deinem Konto mit einem Stern markiert hast, findest du jetzt in der Kategorie „Words from InterSub“. Sie werden automatisch aktualisiert.

    Bot in Telegram öffnen ➞
Du hast schon eine Lieblings-App zum Wörterlernen? Schreib uns, dann versuchen wir, mit dem Anbieter eine Anbindung an InterSub zu vereinbaren.