EntrarInstalar extensión

Idioma del sitio

EntrarInstalar extensión

1. Instala la extensión de subtítulos dobles

Para tener subtítulos duales y un traductor de palabras en los sitios de streaming y de cursos, instala la extensión del navegador. Está disponible para Chrome, Edge y Firefox, y también funciona en Arc y Brave. La versión para Safari, que también estará disponible en teléfonos, está en camino.

2. Apps para practicar las palabras de tu vocabulario

Tu vocabulario se llena solo mientras ves vídeos: ahí va cada palabra que consultas con el traductor de palabras. Para aprenderlas, elige la app que prefieras: nuestro bot de Telegram, Anki o una de las apps de nuestros socios. Hay más en camino.

  • Anki

    Apps de tarjetas de estudio para teléfono y escritorio que usan estudiantes de todo el mundo.

    Cómo conectar:
    1. Abre Anki, ve a Herramientas → Preferencias y abre la pestaña Sincronización.
    2. Configura un servidor de sincronización propio: escribe la URL de tu cuenta de InterSub, https://app.intersub.cc, en el campo «Self-hosted sync server» (servidor de sincronización propio). Haz clic en «Cerrar» para guardar los ajustes.
    3. Inicia sesión en tu cuenta de InterSub: haz clic en el botón «Sincronizar» de Anki (esquina superior derecha). Cuando aparezca el cuadro de diálogo «Cuenta requerida», introduce el correo y la contraseña de tu cuenta de InterSub.
    4. Si aparece el mensaje «Conflicto entre los mazos de este dispositivo y AnkiWeb», elige «Descargar desde AnkiWeb».
    Encontrarás instrucciones más detalladas en esta página.

    Descargar desde el sitio de Anki ➞

  • MyWords

    Aprende palabras nuevas de distintas formas:
    • Tarjetas: memorización visual con la posibilidad de escuchar la palabra;
    • Dictado: comprueba cómo escribes las palabras;
    • Pronunciación: practica, comprueba y mejora tu pronunciación;
    • Reproductor: escucha pasiva de las palabras añadidas;
    • Prueba: comprueba lo aprendido.
    Combinaciones de idiomas disponibles:
    • español - inglés;
    • alemán - inglés;
    • inglés - ruso.
    Cómo conectar:
    1. Ve a los ajustes de la app y haz clic en «Sign in InterSub»;
    2. Escanea el código QR de tu perfil de InterSub;
    3. Y listo. Encontrarás tus palabras guardadas en la categoría InterSub.

    Descargar en App Store ➞

  • SmartRepetition

    Tarjetas de repetición espaciada. Te ayudan a fijar lo aprendido en la memoria a largo plazo repasando la información a intervalos cada vez mayores.

    Combinaciones de idiomas disponibles: cualquiera.

    Cómo descargar las palabras de InterSub:
    1. Abre el menú de la app, elige «Loading collections» y luego «Loading from InterSub»;
    2. Escanea el código QR de tu perfil de InterSub;
    3. ¡Listo! Encontrarás tus palabras guardadas en la categoría InterSub.

    Descargar en App Store ➞
    Descargar en Google Play ➞

  • InMindBot

    Bot de Telegram para memorizar palabras con un peculiar algoritmo de práctica y mucho humor.

    Combinaciones de idiomas disponibles: cualquiera.

    Cómo conectarlo con InterSub:
    1. En el menú del bot, elige «Connect InterSub.cc»;
    2. Escanea el código QR de tu perfil de InterSub;
    3. Espera a que se importen las palabras;
    4. ¡Listo! Las palabras guardadas en tu cuenta personal y marcadas con una estrella estarán en la categoría «Words from InterSub» y se actualizarán automáticamente.

    Abrir el bot en Telegram ➞
Si ya tienes tu app favorita para practicar palabras, escríbenos: intentaremos acordar con su desarrollador que también se integre con InterSub.