Jak zsynchronizować słownik InterSub z Anki
InterSub łączy się z Anki jak rozszerzenie Anki do Chrome. Oglądasz Netflix, Prime Video lub YouTube albo kurs na platformie Coursera lub Udemy z podwójnymi napisami i sprawdzasz słowa w okienku z tłumaczeniem. Zapisują się w Twoim słowniku, który zapełnia się sam podczas oglądania. Oznacz gwiazdką słowa, których chcesz się nauczyć, a po synchronizacji pojawią się jako fiszki w Anki na komputerze lub w telefonie. Powtórki zrobisz wszędzie.
Zanim zaczniesz
- Synchronizują się tylko słowa oznaczone gwiazdką. InterSub zapisuje każde sprawdzone słowo; te, których chcesz się nauczyć, oznacz gwiazdką w swoim słowniku.
- Synchronizacja z Anki jest w płatnych planach. Jest dostępna w planach Pay as you go i Premium, a wypróbujesz ją w 14-dniowym okresie próbnym Premium. Zobacz plany i ceny.
- Przygotowanie nowych słów do synchronizacji zajmuje kilka minut. Słowo świeżo oznaczone gwiazdką może chwilę czekać, zanim będzie gotowe do synchronizacji.
- Do Anki logujesz się adresem e-mail i hasłem z InterSub. Jeśli logujesz się do InterSub przez Google, Facebooka lub Chrome, najpierw ustaw hasło (instrukcja niżej).
Konfiguracja Anki na komputerze
- Otwórz Anki, kliknij Narzędzia → Preferencje (Tools → Preferences) i przejdź na kartę Synchronizacja (Syncing).
- W polu Self-hosted sync server (własny serwer synchronizacji) wpisz https://app.intersub.cc.
- Kliknij Zamknij (Close), żeby zapisać ustawienia.
- Kliknij Synchronizuj (Sync) w prawym górnym rogu. Gdy pojawi się okno „Account Required” (wymagane konto), wpisz adres e-mail i hasło z InterSub.
Konfiguracja AnkiDroid na Androidzie
- Otwórz aplikację AnkiDroid, stuknij menu ≡ w lewym górnym rogu i przejdź do Ustawienia → Synchronizacja (Settings → Sync).
- Przewiń na sam dół, stuknij Custom sync server (własny serwer synchronizacji), a potem Sync URL (adres synchronizacji). Wpisz https://app.intersub.cc i stuknij OK.
- Stuknij strzałkę wstecz trzy razy, żeby wrócić do ekranu głównego, a potem stuknij przycisk synchronizacji w prawym górnym rogu.
- W oknie „Log in to AnkiWeb” (zaloguj się do AnkiWeb) stuknij Zaloguj się (Log in) i wpisz adres e-mail i hasło z InterSub.
Konfiguracja AnkiMobile na iPhonie i iPadzie
AnkiMobile, aplikacja Anki na iPhone’a i iPada, też może połączyć się z serwerem synchronizacji InterSub. W jej ustawieniach synchronizacji ustaw własny serwer synchronizacji na https://app.intersub.cc, a potem uruchom synchronizację i zaloguj się, podając adres e-mail i hasło z InterSub. Słowa oznaczone gwiazdką trafią do tej samej talii InterSub.
Nie masz hasła? Ustaw je w profilu
Jeśli logujesz się do InterSub przez Google, Facebooka lub automatyczne logowanie w Chrome, do Anki potrzebujesz hasła:
- Otwórz swój profil na app.intersub.cc/user-profile.
- Skopiuj adres e-mail i sprawdź, czy przed nim ani po nim nie ma spacji.
- Kliknij ikonę ołówka i ustaw hasło. Nie pamiętasz go? Wyloguj się i na stronie logowania użyj opcji „Forgot password?” (nie pamiętasz hasła?).
Jak rozwiązać konflikt synchronizacji
Jeśli Anki pokaże komunikat „There is a conflict between decks on this device and AnkiWeb” (konflikt między taliami na tym urządzeniu a AnkiWeb), wybierz Download from AnkiWeb (pobierz z AnkiWeb). Słowa oznaczone gwiazdką się zsynchronizują, a Twoje dotychczasowe talie zostaną bez zmian.
Po pierwszej synchronizacji
Wszystkie słowa oznaczone gwiazdką pojawią się w talii InterSub w Anki. Każda kolejna synchronizacja dodaje do tej samej talii słowa, które oznaczysz w międzyczasie.
Teraz słowa z Netfliksa, kursu na Udemy czy anime na Crunchyroll wracają jako fiszki wtedy, gdy zaczynasz je zapominać, a nowych słów uczysz się wszędzie, gdzie masz Anki. Wolisz ćwiczyć na czacie? Twój słownik działa też z naszym botem w Telegramie.