HBO Max
HBO Max Subtitles: Turn On, Change, Fix (and Remove ASL)
HBO Max subtitles on every device: turn them on or off, change language and style, remove the ASL interpreter, fix captions, and watch with two lines at once.
HBO Max
1 article on the InterSub Blog.