ВойтиУстановить расширение

Язык сайта

ВойтиУстановить расширение

Переводчик сленга и фраз с объяснением прямо в видео и на сайтах

Большинство сервисов просят вставить текст в отдельное поле. AI Language Buddy в InterSub — переводчик с объяснением, который работает там, где вы читаете или смотрите: выделите слово в субтитрах или на сайте, и он объяснит, что слово значит в этом предложении, а потом разберёт всю реплику, включая сленг и грамматику.

Установить расширение
AI Language Buddy объясняет слово из реплики в субтитрах и предлагает синонимы

Как задать вопрос AI Language Buddy

  1. Установите InterSub

    Добавьте бесплатное расширение InterSub в Google Chrome, Microsoft Edge или Firefox. Ссылки для всех браузеров — на странице установки.

  2. Выберите языки

    Сразу после установки InterSub спросит, с какого языка и на какой переводить. Двойные субтитры включены по умолчанию.

  3. Выберите слово и нажмите «Магия»

    Наведите курсор на слово в субтитрах или дважды кликните по слову на сайте. Во всплывающем окне с переводом нажмите кнопку «Магия»: откроется AI Language Buddy, где уже будут слово и его предложение.

Что умеет AI Language Buddy

  • Сначала слово в его контексте. Buddy начинает со слова, которое вы выбрали, и объясняет, что оно значит в этом предложении, а не перечисляет все значения из словаря.

  • Потом всё предложение. Попросите Buddy объяснить предложение, и он разберёт всю реплику: фразу, идиому, шутку, которая не переводится дословно.

  • Переводчик сленга для живой речи. В сериалах и на YouTube редко говорят так, как в учебниках. Buddy — переводчик английского сленга на понятный язык: с ним «gutted» или «no cap» перестают быть загадкой.

  • Грамматика и ваши вопросы. Спросите, почему здесь такое время или порядок слов, какие синонимы подходят и на что намекает культурная отсылка, или задайте любой свой вопрос.

  • В видео и на сайтах. Buddy работает с репликой в субтитрах на YouTube, Netflix, Udemy и других платформах и на обычных сайтах: в статье, в обсуждении на Reddit, в комментариях.

  • Сохраняется в словарь. Определение из чата в стиле словарной статьи можно сразу сохранить в ваш словарь, рядом с проверенными словами, и потренировать позже.

Сам перевод показывает всплывающий словарь; двойные субтитры и другие инструменты — на странице возможностей.

Лучшее расширение. Вы вносите огромный вклад

greyz8

Вопросы и ответы

Чем это отличается от сервиса, куда нужно вставлять текст?

Не нужно копировать реплику и писать «объясни, что это значит». У Buddy уже есть слово и предложение, которое вы читали или слышали, поэтому ответ относится к этой сцене или странице, а видео стоит на паузе, пока вы читаете.

Объяснит ли он британский сленг?

Да. Смотрите британский сериал? Выберите слово, и Buddy объяснит британский английский сленг: что слово значит в этой реплике и как сказать то же самое обычными словами. Так же он работает с американским сленгом и интернет-сленгом.

Он работает только в видео?

Нет. Buddy работает с репликой в субтитрах и на обычных сайтах в Google Chrome, Microsoft Edge и Firefox. На сайте дважды кликните по слову или выделите его, а потом нажмите кнопку «Магия».

AI Language Buddy бесплатный?

Buddy работает на всех тарифах, включая бесплатный: каждый вопрос расходует тот же лимит, что и перевод слова. На бесплатном тарифе 15 переводов в месяц, и он начинается с 14 дней Премиума; пакеты на 50–500 переводов, которые расходуются и на запросы к Buddy, стоят от $1.49. Подробнее — на странице тарифов и цен.

На чём он работает?

AI Language Buddy работает на ChatGPT, поэтому объясняет смысл, а не только переводит слова.

Остались вопросы об InterSub? Все ответы — в разделе FAQ (на английском).

Другие сценарии

Начните пользоваться InterSub

InterSub — бесплатное расширение для Chrome, Edge и Firefox. Установите его сегодня: переводчик сленга и объяснение любого предложения будут там, где вы читаете и смотрите.

Установить бесплатное расширение для Chrome