Un entrenador de vocabulario para las palabras que guardaste viendo vídeos
Las palabras que buscas con InterSub en YouTube, Netflix, Udemy y otras plataformas, o en cualquier sitio web, van a tu vocabulario. El bot InterSub Words de Telegram es un entrenador de vocabulario para practicar esas palabras: sesiones cortas, tus propias frases de ejemplo revisadas por un tutor de IA y repasos a intervalos para que no las olvides. Así aprendes vocabulario en inglés, o en otro idioma, con las palabras de tus propios vídeos.
Cómo empezar a aprender vocabulario en inglés con el bot
Guarda palabras con InterSub
Instala la extensión de InterSub para Google Chrome, Microsoft Edge o Firefox desde la página de instalación y elige tus idiomas. Mira vídeos con subtítulos duales y pasa el cursor sobre las palabras, o selecciónalas en los sitios web: se guardan en tu vocabulario.
Conecta el bot
Abre InterSub Words en Telegram. En la configuración inicial del bot, elige InterSub como fuente de palabras, fotografía el código QR de tu perfil de InterSub y envía la foto al bot como imagen.
Practica unos minutos al día
El bot te propone sesiones cortas con tus palabras y te recuerda cuándo toca repasarlas.
Qué hace el entrenador de vocabulario
Sesiones cortas. Una sesión va palabra por palabra y empieza con una pregunta sencilla: ¿la conoces?
Una tarjeta para cada palabra. Traducción, uso y ejemplos en contexto, para que aprendas las palabras nuevas tal como se usan de verdad.
Tus propios ejemplos, revisados por un tutor de IA. Escribe una frase con la palabra nueva. El tutor de IA la revisa, señala los errores y responde a cualquier pregunta que tengas sobre el idioma.
Repetición espaciada y recordatorios. Después, el bot te vuelve a mostrar la palabra según un calendario, justo antes de que la olvides. Funciona como una app de repetición espaciada, pero dentro de Telegram, y te ayuda a memorizar palabras en inglés y en otros idiomas.
Responde por voz. ¿No tienes tiempo de escribir? Puedes responder al bot con un mensaje de voz.
No solo palabras de vídeos. Añade tus propias palabras desde un archivo o una lista, o elige listas temáticas (por ahora solo en inglés).
¿Prefieres las tarjetas en tu equipo? Las palabras que marcas con una estrella en tu vocabulario también se sincronizan con Anki.
Muy util, ahorra tiempo y me mantiene entretenido.
Preguntas frecuentes
¿Cómo llegan mis palabras de InterSub al bot?
En la configuración inicial del bot, elige InterSub como fuente de palabras, fotografía el código QR de tu perfil de InterSub y envía la foto al bot como imagen. El bot no se conecta por sí mismo a YouTube ni a Netflix: toma las palabras que guardaste con la extensión InterSub.
¿Cuántas palabras guardadas puedo importar?
Cinco palabras de tu vocabulario en el plan gratuito de InterSub, y sin límite en cualquier plan de pago. Consulta los planes y precios.
¿Qué idiomas puedo practicar?
Inglés, alemán, español, francés, japonés, chino, ruso, coreano, checo y polaco.
¿Necesito instalar una app para aprender vocabulario en inglés?
No. El entrenador es un bot de Telegram, así que funciona en cualquier lugar donde tengas Telegram, en tu teléfono o en tu equipo.
¿Puedo practicar en Anki?
Sí. Las palabras que marcas con una estrella en tu vocabulario se sincronizan con Anki en tu equipo y en tu teléfono; consulta la página de Anki.
¿Tienes más preguntas sobre InterSub? Consulta todas las respuestas en nuestras preguntas frecuentes.
Otros casos de uso
Traductor de palabras
Pasa el cursor sobre una palabra de los subtítulos o selecciónala en un sitio web para ver qué significa en contexto.
Explica frases en inglés con IA
AI Language Buddy explica una palabra en su contexto y luego la frase entera, con el slang y la gramática.
Traductor de subtítulos con IA
¿No hay subtítulos en tu idioma? En los planes de pago, la IA los traduce mientras ves el vídeo.
Extensión de Anki para Chrome
Las palabras que marcas con una estrella en tu vocabulario pasan a Anki como tarjetas.
Subtítulos dobles en YouTube
Clases, tutoriales y charlas de YouTube con dos líneas de subtítulos y un traductor de palabras.
Subtítulos dobles en Netflix
Mira series y películas de Netflix con dos líneas de subtítulos y un traductor de palabras.
Empieza a practicar tus palabras
Abre InterSub Words en Telegram y aprende vocabulario en inglés con las palabras de tus vídeos. ¿Aún no tienes palabras guardadas? Instala primero la extensión InterSub para Chrome, Edge o Firefox, o empieza con tus propias palabras y listas temáticas.