保存した英単語を覚える：Telegramの単語トレーナー

始め方

1. InterSubで単語を保存

   インストールページから、Google Chrome、Microsoft Edge、Firefox用のInterSub拡張機能をインストールし、言語を選びます。字幕の単語にマウスを重ねるか、Webサイトで単語を選択すると、単語帳に保存されます。

2. ボットと連携

   TelegramでInterSub Wordsを開きます。ボットの初期設定で単語の取り込み元としてInterSubを選び、InterSubのプロフィールにあるQRコードを撮影して、画像としてボットに送ります。

3. 1日数分の練習

   ボットがあなたの単語で短いセッションを出し、復習のタイミングになるとお知らせします。

単語トレーナーでできること

• 短いセッション。セッションは1語ずつ進み、まず「この単語を知っていますか？」という簡単な質問から始まります。

• 単語ごとのカード。訳、使い方、文脈の中の例文が表示されるので、実際の使われ方と一緒に新しい単語を覚えられます。

• 自作の例文をAIチューターが添削。新しい単語を使って文を書いてみましょう。AIチューターが確認して間違いを指摘し、言葉に関する質問にも答えます。

• 間隔反復とリマインダー。その後は、間隔反復で単語を復習します。忘れそうになる直前に、ボットがスケジュールに沿って単語を出します。専用の学習アプリと同じ仕組みを、Telegramの中で使えます。

• 音声で答える。入力する時間がないときは、音声メッセージでボットに答えられます。

• 動画の単語だけではありません。ファイルやリストから自分の単語を追加したり、テーマ別の単語リストを選んだりできます（現在は英語のみ）。

パソコンでフラッシュカードを使いたい方へ：単語帳で星を付けた単語はAnkiにも同期されます。

よくある質問

InterSubについてほかにも質問がありますか？よくある質問ですべての回答をご覧ください。

ほかの活用例

• ポップアップ辞書

  字幕の単語にマウスを重ねるか、Webサイトで選択すると、文脈に合う意味が分かります。

• AIが英文を解説

  AI Language Buddyが文脈の中で単語を説明し、続いて文全体、スラング、文法を解説します。

• AI字幕翻訳

  日本語の字幕がない動画でも、見ながらAIが元のセリフを翻訳します（有料プランと無料トライアル）。

• Anki拡張機能

  単語帳で星を付けた単語が、フラッシュカードとしてAnkiに同期されます。

• YouTube二重字幕

  YouTubeの講義やチュートリアル、講演を、2行の字幕とポップアップ辞書で。

• Netflix二重字幕

  Netflixのドラマや映画を、2行の字幕とポップアップ辞書で。